悲しみと苦しみのもと all human woe

この三つは、この世の悲しみと苦しみのもとである。この悲しみと苦しみのもとを絶つものは、戒めと心の統一と智慧である。戒めは貪りの汚れを取り去り、正しい心の統一は怒りの汚れを取り去り、智慧は愚かさの汚れを取り去る。

Theese three --- greed, anger and foolishness --- are,therefore, the sources of all human woe. To get rid of these sources of woe, one must observe the precepts, must practice concentratio of mind and must have wisdome. Obserevance of the precepts will remove the impurities of greed; right concentration of mind will remove the impurities of anger; and wisdom will remove the impurities of foolishness.