母は子を救い得ず、 it is impossible for a mother to save her son,

ところがここに、母は子を絶対に救い得ず、子も母を絶対に救い得ない三つの場合がある。それは、老いの恐れと、病の恐れと、死の恐れとの襲い来ったときのことである。

But there are three occasions when it is impossible for a mother to save her son or a son to save his mother. These three occasions are the time of sickness, the period of growing old, and the moment of death.

日本航空JALのビンテージ・バッグ未使用 Japan Airline Vintage Bag --Non used---